本报讯 为认真学习贯彻习近平总书记在中央民族工作会议上的重要讲话精神和关于铸牢中华民族共同体意识的重要论述，积极促进藏传佛教中国化方向，扎实推进藏语系佛学院推广普及国家通用语言文字工作，9月27日，佛学用国家通用语言文字课程建设研讨会暨佛学院《佛学汉语》教材评审会在位于青海省贵德县的青海省藏语系佛学院隆重举行。

中央西藏工作协调小组办公室副主任斯塔出席并讲话，青海省政协副主席、省藏语系佛学院院长仁青安杰，中国佛教协会副秘书长全柏音，中国藏语系高级佛学院副院长刘鹏，中国藏学研究中心宗教所副所长拉先加等出席。

斯塔指出，一要深刻认识在藏传佛教界推广国家通用语言的重要意义。推广普及国家通用语言，是筑牢中华民族共同体意识的必然要求，是推进藏传佛教中国化的一项重要且具体的举措，是推进藏传佛教界取得进步，不断提高宗教人士素质的必然要求。二要扎实推进藏传佛教界学习推广国家通用语言文字工作。充分发挥各级佛学院在推广普及国家通用语言文字中的重要作用，统战、宗教、各级佛学院等工作部门要积极动员，利用各种社会资源共同推进。三要继续坚持好藏传佛教中国化的方向。既要肯定藏传佛教完成本土化、中国化的历史成绩；又要与时俱进、变革创新，不断适应时代发展。要看到党对藏传佛教的特殊关心和关爱，感党恩，听党话，跟党走，坚决拥护中国共产党的领导，维护祖国统一，促进民族团结，推进经济社会发展，实现藏传佛教健康传承。

仁青安杰在致辞中指出，习近平总书记在中央民族工作会议上的重要讲话精神对于学习和使用好国家通用语言文字指明了方向、提供了遵循。在新时代，藏传佛教界僧尼学好用好国家通用语言文字，具有特殊的重要性。藏语系佛学院具有独特优势，理应在推广普及国家通用语言文字上承担更大的责任和义务。希望佛学院进一步提高政治站位、工作站位，运用好研讨会成果，以更加有力的举措推进国家通用语言文字课程建设，全面提高教学水平，铸牢全体师生中华民族共同体意识，促进民族团结、社会和谐。

全柏音代表中国佛教协会宣读贺信，表示此次研讨会对促进宗教和顺、社会和谐、民族和睦具有重要意义。希望借此机缘，深入挖掘、大力弘扬藏传佛教优秀传统文化和爱国爱教的精神内涵，为促进中华民族传统优秀文化的保护交流和健康传承贡献智慧和力量。

在为期3天的研讨中，50余位来自中国藏学研究中心、中国语言资源开发应用中心、民族文化宫、浙江大学、西南民族大学、青海省社科院、青海师范大学、青海民族大学等全国各地高等院校、科研院所的专家学者；中国藏语系高级佛学院、5省区藏语系佛学院的代表及经师；青海省佛教协会、甘肃拉卜楞寺、西宁塔尔寺、黄南隆务寺等知名寺院的高僧大德、格西经师齐聚贵德，提交35篇关于国家通用语言、汉藏翻译、汉藏佛教文化交流等方面的学术论文，共同研讨佛学汉语学科建设和汉藏佛教文化交流，热议藏传佛教界普及国家通用语言文字工作。青海省藏语系佛学院全体师生300余人参加了研讨会。（陶舍）