4月11日下午，“红星电影世界”（上海百联曲阳店）内，以《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道为核心，展现其笃定恒心、富有传奇色彩一生的电影《望道》正在放映。

陈望道在老家分水塘柴屋里通宵达旦翻译时的一灯如豆，进步青年们在又新印刷厂守候第一版《共产党宣言》中文全译本的室内微光……这一幕幕震撼的场景，大银幕前的观众们都“看到”了。

欣赏电影，看到画面，这不是再正常不过的事情吗？

问题在于，在这些观众中，有50多名视障者。

把他们请到影院共“望道”的这场活动，名为“与残疾人同行”阳光至爱无障碍观影党员志愿活动。由上海市残联、市电影发行放映协会共同发起，倡议一位党员邀请一名残疾人一同体验无障碍版《望道》。活动得到了市残联计财处、组联处、宣文体处，市残疾人就业服务中心、市残疾人文化体育促进中心和市电影发行放映行业协会6个党支部党员们的积极响应。

“我们很愿意自费邀请残疾人观看电影。”党员们纷纷表示，这项活动既让党员志愿者和残疾人朋友接受了中国共产党发展历史的革命教育，亲身体验了无障碍电影的魅力，同时也更深地领悟了做好残疾人工作的重要意义。

在残疾人和党员志愿者们入座后，影片制作方专门给大家介绍了无障碍电影的制作过程。服务于视力残疾人的无障碍电影是在保留观看原版电影对白的同时，在电影声音空白的地方，用恰当、精练的语言将电影的背景画面、人物形象、肢体动作、内心活动等解说清楚，使视力残疾人能够无障碍地听懂电影，消除观看电影的障碍，感受电影的魅力。

记者了解到，无障碍电影事业发展在上海已走过10多个年头，包括开设“商业影院无障碍电影放映专场”，建立“社区阳光院线无障碍电影放映点”，推出“阳光至爱影院无障碍电影项目”等举措。其中的“阳光至爱影院”项目，以平等、融合为核心理念，真正让申城残疾人与健全人实现了融合观影，进一步凸显了残疾人融入社会，平等、参与、共享社会文化发展成果，提高了残疾人的文化生活质量。

在观影后，主办方与部分残疾人针对未来无障碍电影发展过程中的工作思路和当前的难点问题进行了座谈交流。残疾人代表表示，无障碍电影的推出，让自己感受到被关注和关爱，心里很温暖，丰富了精神文化生活。他们还就无障碍电影加工细节、影片信息来源、购票渠道、放映场次等工作提出了意见建议。主办方表示，下一步将考虑调整工作环节，推出及时响应的优化措施，以满足残疾人的观影需求。

上海市残联宣文体处负责人告诉记者：“‘与残疾人同行’无障碍观影党员志愿服务活动，既是宣传无障碍电影项目，也是呼吁社会爱心人士积极参与残疾人公益活动。今后，市残联将与相关单位共同策划更多的此类无障碍观影志愿服务活动。”