如何发挥电影的表达与传播优势,让国际社会充分理解中国式现代化的世界意义和时代价值,为增强中华文明传播力影响力作出贡献,是电影工作者要研究探索的重要课题。建议:
凝练中国话语与中国叙事体系。深入挖掘中国文化内涵,通过创造性转化、创新性发展,使中华优秀传统文化持续散发时代魅力、释放现代活力。生动阐述当代中国价值观,展示蓬勃向上的中国形象,增进海外对中国智慧、中国方案的理解与认同。
创新中国故事的全球化表达。以大众化实现全球化表达,寻找中外文化契合点、情感共鸣点、利益交汇点,“接地气、有温度”地讲好有中国特色的故事。以创造性转化实现全球化表达,创作立足国际视野,因地制宜处理好我们“想讲的”和受众“想听的”之间的关系,使“中国味”与“国际范”浑然一体,以融通中外的故事表达增强中华文明感召力。
提升中国文化产业国际竞争力。建立以企业为主力、科技为动力的发展机制,为中国文化产品进入海外主流市场、占据有利地位提供支撑。充分发挥国有领军企业带头作用,加强政策引导,支持其增强国际传播能力;支持鼓励在创作、技术、人才、投资等领域开展国际合作,建立多元立体宣发网络,增强中国作品的传播优势。充分发挥科技创新引领作用,推动我国自主研发高新技术格式电影产品出口,深化电影技术应用领域的国际合作,推动中华文明更好走向世界。