法流东土，千里同好；志合博鳌，美美与共。3月29日，博鳌亚洲论坛2024年年会“宗教和合与文明互鉴”分论坛在海南博鳌圆满举行。中国佛教协会会长演觉、柬埔寨法宗派僧王布格里等来自7个国家的8位宗教界代表以圆桌会形式围坐一堂，研讨交流。此前一天，还举行了分论坛的媒体见面会。两场活动中，与会嘉宾互动交流，分享感悟、畅谈思想，为世界宗教和合与东西方文明互鉴展开“博鳌对话”。
分论坛由中华宗教文化交流协会、中国宗教界和平委员会、中国佛教协会主办，海南省宗教事务局、海南省佛教协会承办。
■ 宗教分论坛主题与年会主题遥相呼应
自2015年博鳌亚洲论坛首次开启宗教分论坛以来，迄今已召开九届，每一届都围绕一个主题展开，旨在通过不同宗教和文明的对话与合作，促进全球和平与发展。本届宗教分论坛的主题是“法流东土 千里同好——以佛陀的慈悲与智慧直面挑战相互成就”。
谈到宗教分论坛主题与博鳌亚洲论坛2024年年会总主题“亚洲与世界：共同的挑战，共同的责任”之间的关联时，宗教分论坛嘉宾主持人，全国政协委员、中国佛教协会副会长、海南省佛教协会会长印顺法师表示，在世界对抗与分裂风险上升的今天，本届年会在“亚洲与世界：共同的挑战，共同的责任”主题框架下关于和平发展的呼吁就显得尤为重要和紧迫。佛教是大半个亚洲的信仰，也是和平主义传统最悠久的宗教。佛教传入中国后，与中国本土的儒道思想相融合，形成独具中国特色的佛教，并传播到日韩、东南亚、欧美等世界各地，是维护世界和平的重要力量，无论是过去还是当下，中国都充分发挥了佛教传播的重要枢纽作用。本届宗教分论坛提出“法流东土 千里同好——以佛陀的慈悲与智慧直面挑战相互成就”的主题，感召全球各国佛教界凝聚和平共识，以佛法的智慧应对全球挑战，共担责任，相互成就，与年会主题同气相求、遥相呼应。
与会代表一致认为，佛教文化中慈悲和平、中道圆融的教义理念对解决人类共同面临的挑战具有积极意义，呼吁进一步深化国际佛教界交流合作，推动各国佛教文化交流和文明互鉴，为维护亚洲安全与稳定、促进世界和平与发展、构建人类命运共同体贡献智慧和力量。
■ 回顾历史：“佛兴西方，法流东国”
全国政协常委、中国宗教界和平委员会副主席、中国佛教协会会长演觉法师在发言中回顾了“佛兴西方，法流东国”的佛教发展史。他表示，中国不仅是汉传佛教、藏传佛教的发祥地，也是南传上座部佛教传承弘扬的重要国家，在佛教的世界传播中发挥了举足轻重的枢纽作用。中国佛教协会成立70多年来，积极开展同东亚、东南亚、南亚各国佛教界的友好交流，加强双边互访与务实合作，巩固发展中韩日佛教“黄金纽带”，连续举办澜湄流域佛教交流会，共同参加博鳌亚洲论坛宗教分论坛等活动，书写了亚洲各国佛教交流的历史新篇章，为维护亚洲和平安宁、增进人类福祉作出了积极贡献。
日本曹洞宗明镜山大长院住持、曹洞宗综合研究中心常任研究员小早川浩大回顾了日本曹洞宗的发展史。他说，距今800年前，中国曹洞宗经永平道元禅师传至日本，建立了日本曹洞宗，再由历代祖师发扬光大，如今已成为日本最大的佛教宗派，并传播发展到夏威夷、北美洲、南美洲、欧洲等世界各地。他还特别提到，印顺法师担任住持的湖北大洪山慈恩寺，曾是中国曹洞宗的中兴之祖芙蓉道楷禅师的住持地，所以也被日本曹洞宗敬仰为祖庭，多年来日本曹洞宗陆续有僧团到大洪山慈恩寺参访。20世纪90年代，赵朴初先生领导中国佛教界，把中韩日的佛教交流视为“黄金纽带”，推进了三国佛教界活跃交流，为和平作出了巨大贡献。
韩国曹溪宗教育院阿阇梨审查委员长無碍长老从曹溪宗的名称源自中国禅宗六祖慧能大师的禅宗弘法圣地曹溪谈起，系统回顾了韩中佛教1700年之久的佛法友好交流史。他表示，佛教传入中国后，以大乘佛教的教义大放光彩，再传承到韩国和日本，成为东北亚地区引以为豪的灿烂文化。自20世纪90年代创办并延续至今的中韩日佛教友好交流会议，见证了“黄金纽带”般坚固的三国佛教界友谊。
越南中央佛教教会副主席兼秘书长、越南国会议员释德善博士系统回顾了公元3世纪中国禅宗传播至越南并创立了越南大乘禅宗的悠久历史，分享了越南佛教与中国祖庭、越南禅文化与中国禅文化的异同。他表示，佛教在中越两国传统友谊中发挥着重要作用，并将永远成为维系中越两国人民深厚友谊的桥梁之一。
■ 赋能当下与未来：同愿同行 共护和平
演觉法师表示，中国佛教界愿与东亚、东南亚、南亚各国佛教界共同传承传统法谊，以佛教徒的友好交流、和合团结推动世界各国和平共处、相互尊重、合作共赢，共同建设和平美好、清净庄严的人间净土。
释德善博士希望进一步加强中越佛寺、祖庭之间的交流，特别是与历史上传承到越南的中国禅宗祖庭之间的交流，建立中越禅宗寺院、祖庭遗产网络，推动佛教在地区和世界范围内的弘扬和发展，推动佛教在地区和世界范围内的交流，促进人类和平与发展。
柬埔寨法宗派布格里僧王是南海佛教圆桌会的亲历者、见证者和积极推动者。他分享了2022年第七届南海佛教圆桌会首次在柬埔寨成功举行金边论坛的盛况，介绍了纳入两国政府“2023中柬友好年”系列活动的“译经、编史、留学僧”三个佛教交流合作项目的进展情况。他表示，柬埔寨是中国的铁杆朋友。近年来，两国佛教界的交流合作，从一开始的佛教文化，扩展到了如今的佛教教育、青年发展、公益慈善、医疗卫生、生态环保等多个领域，为推动两国民心相通发挥了重要作用。
皇家智者、斯里兰卡科伦坡岗嘎拉马寺庙首席住持阿萨吉长老从斯中两国深厚的佛缘谈起。他说，千年之前，东晋高僧法显万里西行求法，驻足斯里兰卡；千年之后，这颗海上丝绸之路的明珠，再次接引丝路慧光，2023年第八届南海佛教圆桌会举办了科伦坡论坛，盛况空前；今天，我们又相聚博鳌，致力于交流对话与合作共识，见证超越文化界限的新见解、新尝试和新友谊，丰富我们一脉相承的佛教文化遗产；未来，我们将继续坚定不移地促进东西方的和谐发展与交流合作，搭建友谊与合作的桥梁，跨越广阔的海上丝绸之路，在通往和平与开悟的共同征程中，美美与共、心心相印。
尼泊尔蓝毗尼开发委员会副主席悉达多·拉开奥堪布说，尼泊尔蓝毗尼是佛陀的神圣诞生地，分论坛倡导的宗教和合与文明互鉴，与蓝毗尼慈悲、和平、包容的精神产生了深刻的共鸣。据他介绍，尼泊尔蓝毗尼作为各国佛教大家庭，有近30个国家在这里建设寺庙，特别是尼泊尔中华寺作为中国佛教协会在海外建设的第一座寺院，十余年来，在方丈印顺法师的携领下，在赈灾救援、文物修复、慈善光明行、留学生交流等方面做出了积极贡献，彰显了中国佛教的慈悲与大爱。期待尼中两国继续发挥佛教交流的桥梁纽带作用，将两国人文交流推向一个新的高度。
印顺法师谈到，近些年来，在社会各界的支持下，我们成功承办了九届博鳌亚洲论坛宗教分论坛，圆满举办了八届南海佛教圆桌会，以及“中国禅文化在海外的传播与影响——大洪山论坛”等。这些论坛不仅是对话的平台，更是与各国佛教界相互激励、相互学习、相互成就的机会。我们持续开展“丝路光明慈爱行”跨国公益活动，为多个国家上万白内障患者实施手术义诊；招收了包括老挝、蒙古、柬埔寨、尼泊尔等多国的留学僧（生）在南海佛学院进修深造；主持、参与编纂了泛南海诸国的《南海佛教史》；捐资修缮了地震中被毁的尼泊尔世界文化遗产博达哈大佛塔等，获得了广泛赞誉。这些成绩的背后，是中国宗教界在主动融入中国式现代化发展进程、坚持宗教中国化方向、积极开展对外文化交流、增进文明互鉴等方面做出的不懈努力与积极贡献，也用事实证明了只有中国化的宗教才能更好地为中国式现代化服务，才能更好地在促进各国文化交流和文明互鉴中发挥优势作用。
最后，与会嘉宾一致呼吁各国佛教界凝聚共识、赋能当下、和衷共济，为世界和平贡献佛教独特的力量与智慧。
