本报记者 刘圆圆
开栏语：今年“文化和自然遗产日”的主题是“连接现代生活 绽放迷人光彩”，为关注青年人在现代非遗传承中贡献的新想法新理念。本期开设《“遗”见“青”心》栏目，关注年轻人在非遗中的传承故事。
自然和文化遗产日刚过不久，6月16日，湖南省吉首市通过湘西非遗与旅游牵手打造的“湘西不夜城”文旅项目也正式上马。在国家级非物质文化遗产项目苗画的展台上，各式各样的非遗衍生产品吸引了不少观众，而新一代传承人梁金翠忙着为大家一一介绍，一天下来饭也没顾上吃。但她却欣慰地说：“看到自己创意的苗画产品被认可，很受鼓舞，看来这条路蹚对了。”
当青春遇上非遗，当传统碰上新潮，苗画在这个青年传承人手中，正在“绘”出新火花。
耳濡目染的苗画印象
在“湘西不夜城”忙碌的梁金翠正是苗画国家级传承人梁德颂的次女，在梁氏苗画家族传承的使命中一路成长，如今33岁的她已成为湖南省保靖县非物质文化遗产代表性传承人，是名副其实的“匠二代”。
虽然出生在苗画世家，但梁金翠坦言，在她小时候，苗画已不那么时兴。“我那时对苗画的记忆，还仅仅停留在拿着父亲画的苗画小样招来同学羡慕的小满足上。”此外，就是在家中了，父亲经年累月对苗画的坚持，他所创作的一幅幅绮丽的苗画作品，成为她儿时深刻的记忆。
随着梁金翠慢慢长大，她对苗画的认知也越来越深刻。“记得上高中时，国家逐渐重视非遗的传承，县里也邀请父亲做一些苗画的展示。从那时起苗画的地位慢慢提高了。”
祖父和父亲在苗画上深厚的造诣，不知不觉中感染着梁金翠。从小就喜欢画画的她，也在父亲的悉心教学下逐步掌握了苗画的艺术精髓。随着对苗画了解的深入，她也越觉得其中充满魅力。
梁金翠告诉记者，苗画作为湘西苗族文化的代表之一，始于清朝末年，最初是作为苗族姑娘刺绣图样的形式出现，后来几经加工沉淀，逐渐发展成为一种独立的画种。“苗族没有独立的文字，其民族文化的信息，除了通过口口相传外，就只有通过苗画等其他图案化语言表达出来。因此，苗画这种画在纸上、布上，挂在任何一个需要的位置上的图案样式，也成为了苗族文化最形象的历史读本。”
为了深入锤炼画技，梁金翠就读了湖南设计美术学院，毕业后在父亲的带领下钻研苗画技艺的同时，还致力于让苗画重新为世人所知。
融入生活 才能更好地传承
既然接起了梁氏家族传承的接力棒，梁金翠也暗下决心，传承传统的精华，更要不断探索如何让古老的非遗技艺，焕发新的活力。
“传统的苗画，花花绿绿，色彩比较鲜艳，年轻人可能会觉得有点土气。”所以梁金翠就思考，如何在不丢失传统技艺的前提下，让苗画更符合年轻人的审美。
在学习和成长的道路上，梁金翠采用写实与抽象、夸张与变形、自由与严谨相结合的表现手法，再融入自己的思想感情，使苗画既古朴原始又热情奔放，富于浪漫风格。体现出古典艺术与现代艺术审美追求的高度统一，形成了独特生存环境下的苗族文化符号。
“如果只拘泥于展示的功用，那传承的力度非常有限。”梁金翠说，曾经有一段时间，不要说外地人，即便是当地的年轻人，对苗画都知之甚少。
“于是我在保留传统纹样的基础上，不断尝试用新的技术手段、在新的载体上呈现，做一些能被大众接受的苗画衍生品。”梁金翠说，在做苗画衍生产品的过程中，我考虑比较多的是如何将颜色复杂鲜亮的苗画衍生品做得独特又很潮。“我希望大家看到它时能有种惊为天人的感觉。”
目前，梁金翠尝试的苗画衍生品包括了包、手机壳、水杯、团扇、装饰灯等十几种品类。“其中，手机壳、团扇都是比较受欢迎的品类。”梁金翠说。
正是将苗画与市场需求结合的这一举措，大大改观了苗画的发展状况，使得苗画重新回到湘西阿妹和阿哥的生活中，既传承了祖辈手艺，又留住了苗家人的古老记忆。
梁金翠表示，虽然她做的还不是很好，但是她希望通过自己的尝试，吸引一部分有想法的、有能力的年轻人一起参与，最终会做出更好、更容易被大众生活所接受的产品。
为青年传承人搭平台
梁金翠和父亲多年苦心孤诣研究和创新，让曾一度面临失传危机的苗画终于得以重焕生机。她认为苗画传承必须要有年轻的力量，不能让苗画传承在她这一代人身上止步，也不能让祖辈、父辈的心血付之流水。
“比较现实的问题是，年轻的传承人还是很难寻觅。我们要找的人首先要有一定的绘画基础，其次要能坐得住，真正沉下心潜心研究。”为了更好地将苗画传承下去，梁金翠在当地的优惠政策下，和父亲在乾州古城里找到一家门面，成立了“梁氏苗画”画舫，将之打造成传承苗族特色文化的窗口。随后她又和父亲成立了梁氏苗画艺术有限责任公司，建立起苗画传习基地，招收苗画传承人。“现在苗画的传承不仅仅是技艺，还要深挖技艺背后的文化故事。”梁金翠说。
如今，梁金翠和父亲还经常接待游学团队，定期将苗画带进校园，她希望能通过各种方式的宣传，让更多的青年朋友加入到苗画传承与发展事业中来。
“我认为苗画真正的传承不仅仅是从祖父传到父亲，再从父亲传到我，家传渠道总是太狭窄。”梁金翠说，让苗族人甚至更多其他各族人知道苗画、喜欢苗画，自觉地成为这种文化的传播者，才是真正的传承，苗画也会越走越远。
梁金翠说，自己的理想就是让苗画不仅成为湘西的名片，更要成为湖南的名片、中国的名片。
