第12版:文化周刊

以艺为桥,讲好中国故事

本报记者 王小宁

《 人民政协报 》 ( 2023年04月24日   第 12 版)

▲ 4月15日,由中国城市雕塑家协会学术指导,苏州工业园区管理委员会主办,苏州工业园区宣传和统战部、苏州圆融发展集团有限公司、南京大学雕塑艺术研究所承办,江苏省雕塑家协会学术支持的“2023第六届苏州金鸡湖双年展”在李公堤街区老子广场开幕。

部分参展作品

部分参展作品

部分参展作品

4月15日,一场别开生面的美术大展在苏州金鸡湖畔拉开帷幕。

本届“金鸡湖双年展”是第六届,主题为“生动江南,立体苏州”。全国政协常委,民盟中央副主席、中国城市雕塑家协会主席吴为山,江苏省文联主席章剑华,苏州市委常委、宣传部长金洁,苏州工业园区管委会主任林小明,勒-柯布西耶基金会主布瑞捷特·布维尔,全国政协委员,北京画院院长吴洪亮共同启动了开幕仪式。

双年展既注重体现苏州的历史文化底蕴,也展示着苏州面向世界的开放姿态。正如吴为山在开幕式上所说的那样,我们在历史与现实之间创造着中国式现代化,享受中国式现代化,宣传中国式现代化,赞美中国式现代化。苏州是拥有深厚传统的历史文化名城,同时也有着现代科技、生态、经济所创造的优秀成果,艺术家当以苏州的发展为典型、为素材创造出更多艺术作品,向世界讲好中国故事。

美展:生动立体地体现“以人民为中心”

第六届金鸡湖双年展以第六届中国青年雕塑艺术展为主体,还包括了“虹——来自桥的世界”当代艺术展 和“我们,渐入佳境”国际前沿展主题展。开幕式上,三大主题展的策展人南京大学教授、江苏省雕塑家协会主席尚荣,全国政协委员,北京画院院长吴洪亮和巴黎克鲁兹·迭斯工作室总监小卡洛斯·克鲁兹·迭斯分别就展览情况做了介绍。“中国青年雕塑艺术展”以大地为基座,以社区为展览空间,以日月之光为灯光。百余件精品力作聚焦当代青年视角下的苏州地域文化精神,呈现了青年塑者对“生动江南·立体苏州”的多维体验;“虹——来自桥的世界”当代艺术展,共展出39位各国艺术家的百余件作品,以连接彼此的“桥”和“经历风雨之后化出彩虹”的意象,体现艺术对全球视野下人类共同命运的关注;“我们,渐入佳境”国际前沿展,汇集177件雕塑、装置和多媒体艺术,其中既有大师的名作也有先锋艺术,是当代中国雕塑同世界的一次生动的交流与对话。

作为双年展的学术总主持,吴为山这样诠释“生动江南·立体苏州”的总主题:“生动”,是要通过鲜活、创新的艺术内容、形式、材质、技术、手法与面貌来表达新时代丰富多元的社会生活,满足人民群众日益增长的文化需求,领悟文明交融的真谛,向世界讲好可信、可爱、可敬的中国故事;“立体”,是要以群众喜闻乐见的艺术作品多层次、多视角、多方位地反映历史文化之美、红色文化之美、社会主义建设之美、改革创新之美和民族伟大复兴逐梦之美。金鸡湖双年展自开展以来,一直是以人民为主题、贡献社会的办展思路,从一届到六届约千余件作品均交付于社区陈列展示,没有一件艺术品丢失或损坏。

“立体”,作为雕塑艺术最大的特征,是本次大展的一个“亮点”。章剑华用“长·宽·高”来解释雕塑艺术的三个维度:历史长度、文化宽度和艺术高度。他呼吁,雕塑艺术要不断拓展其长度、宽度和高度,通过展出更多更好的精品力作,来打造江苏建设社会主义文化强国先行区的“风景线”,同时,更多更广地走向城市公共文化空间。

雕塑:搭建文化对话的桥梁

以雕塑艺术搭建对话之桥,沟通中西文化,是此次大展的又一“亮点”。

在金鸡湖畔的李公堤“中国青年雕塑艺术展”入口处摆放着一座写意雕塑,名为《神遇——孔子与苏格拉底的对话》。雕塑以一中一西两位“先哲”孔子和苏格拉底作为象征,表达了文明之间睿智与风采、精神与哲思的对话主题。谈及创作灵感,作者吴为山说,2000多年前,中国先哲同古希腊的先哲提出了“天下大同”和理想国的设想,都是希望寻求建立有序、和睦、公正的社会。两位哲人,两尊雕塑,虽植根于不同的文化土壤,却呈现着人类共同的价值观。

在“虹——来自桥的世界”当代艺术展上,一个名为《红移》的装置艺术吸引了众多观众的注意。它由几千根细如发丝的钢丝一根根绷成,形成了一个光滑的面,光从不同角度射入,会产生形状不同的美丽光环。而当人们由远及近向作品走近的时候,丝线和光环又会造成一种在时空中快速穿梭的感觉。青年雕塑家杨淞告诉大家,他是想借此表现出一种“速度”感。我们存在于同一个世界,又将以同样的“速度”共赴同一个未来……

论坛:探讨用艺术讲好中国故事

不久前,作为赴埃及采风的中国艺术家代表团团长,吴为山在埃及开罗歌剧院现场聆听了宣读习近平主席给参加艺汇丝路来华采风的阿拉伯知名艺术家的复信。复信中指出,“文化能够连接心灵,艺术可以沟通世界”,使他激动不已,这是他多年所致力的工作。4月15日下午,在双年展学术论坛上,艺术学领域的专家学者就如何搭建心灵的桥梁,讲好中国故事进行了讨论。

国家画院副院长、美术理论家徐涟认为,以雕塑展现今日中国形象,讲好今日中国故事,向世界传递中国价值理念,新时代以来有了很多有效的实践探索,值得总结和研究。她具体分析了马克思诞辰200周年的一次“艺术外交”案例:

2018年,吴为山创作的5.5米高青铜雕塑《伟大的行者——马克思》,由中国政府赠送并永久矗立于特里尔马克思故居不远处的西蒙广场。当时,几乎世界所有重要媒体都在关注这个事件,其中不乏带有偏见的媒体。但当塑像揭开红绸布展现在人们面前时,现场爆发出了雷鸣般久久不息的掌声,非议和怀疑瞬间烟消云散了。马克思的身体像山峦,像大地,衣褶中体现的行云流水的意象又仿佛是特里尔美妙的自然——雕塑家将中国写意精神融入西方雕塑的造型与表现手法中,所塑造的马克思的盛年形象征服了所有观众。

在徐涟看来,这不仅是一次艺术交流,也见证着东西方不同社会制度的共存与互鉴,更代表着构建人类命运共同体才是未来世界共同发展共同繁荣的解决方案,是以艺术讲好中国故事的成功案例。而随着吴为山在2017年创作的《孔子》矗立于巴西库里提巴;2019年创作的《百年丰碑》在法国蒙德尔纪揭幕;2020年《跨越时空的对话》陈列于意大利达芬奇博物馆;2021年的作品《神遇——孔子与苏格拉底的对话》矗立于希腊;2022年的《隐元大师》雕塑在日本揭幕,他也堪称是“以雕塑艺术讲好中国故事”的最佳讲述者。

当今世界,雕塑还是城市发展的重要文化引擎。吴洪亮等学者指出,今年的金鸡湖双年展由三个主题性展览和21个平行展览组成,内容丰富,持续时间较长,容纳度广,从艺术圈的事情变成了一个文化圈的事情,成为苏州老百姓日常生活的一部分,也无疑会成为城市文旅融合的重要消费型旅游产品。作为应用性很强的艺术形式,雕塑应该做好以文旅带动城市发展这篇文章,这也是讲好中国故事的重要组成部分。

2023-04-24 本报记者 王小宁 1 1 人民政协报 content_42453.html 1 以艺为桥,讲好中国故事 42,453 /enpproperty-->