不久前，习近平主席向第三届文明交流互鉴对话会暨首届世界汉学家大会致贺信。全国政协委员，北京京剧院院长刘侗对“不同文明之间的平等交流互学互鉴将为人类破解时代难题，实现共同发展提供强大的精神指引”深有体会。

“中华戏曲艺术是中华优秀传统文化的有机组成部分，是中华文明的重要标识，同样也是全世界各国人民的共有财富，理应成为中外文化交流的重要载体和生动内容。”刘侗想起他的两位外国导演朋友——法国导演索梅尔和日本导演津田忠彦曾长期从事中国戏曲在国外推广活动的故事。2013年，法国导演索梅尔在中国观看福建梨园戏新编剧目《董生与李氏》后非常激动，萌生将法兰西风情和中国戏曲结合的想法。2016年，中法艺术家对《董生与李氏》《节妇吟》进行改编。而早在2005年，他就与北京戏曲艺术职业学院合作，把京剧课堂教学的内容首次搬上了法国巴黎MC93剧场的舞台。日本导演津田忠彦在中国观看一次京剧演出后深感震撼，从此放下话剧导演工作，开始引进中国京剧到日本演出，近30年带着中国京剧走遍日本中小学校园。刘侗说，“他们因热忱而走近京剧、走近中国戏曲，也以对中国戏曲的深深热爱，自觉担当起将中国戏曲融通他们本国文化交流与艺术互鉴的神圣使命，成为中国戏曲走向世界的热情使者，从而让中国戏曲之美温润了异国观众，加深了民族之间的了解与共鸣。”（张丽）