■ 71个国家和地区的1600家展商现场参展，22万种中外图书亮相，举办1000多场文化活动，达成中外版权贸易协议（含意向）2100项，近30万人次入场参观……这份亮眼的数据来自近日举行的第三十届北京国际图书博览会（以下简称“图博会”）。

本届图博会以“深化文明互鉴，合作共赢未来”为主题，助力中外出版界跨文明、跨国界、跨领域交汇交融。在全国政协委员、中国图书进出口（集团）有限公司总经理林丽颖看来，图博会讲述着一个个融通中外、交流互鉴的精彩故事，也凝聚着推动出版业高质量发展的实践和思考。

探索创新打造交流合作平台

走进图博会现场，仿佛融入书的海洋，每个展台都琳琅满目，独具特色。在精品出版物展区，一批兼具思想性、艺术性、可读性的优秀出版物，充分展示了新时代以来的重要出版成果，受到读者的广泛关注。

中国出版集团展出《习近平扶贫故事》十个语种的外文版，中国社会科学出版社“理解中国道路”丛书英文版发布，西南交通大学出版社与施普林格·自然集团就“中国高铁前沿科技出版工程”达成战略合作……中国图书在出海道路上跑出“加速度”，海外版权合作更深入、更广泛，不仅输出数量逐年增加，输出地区也不断扩大。

“今年恰逢图博会举办30届，在书展规模、品质、服务等方面，我们都有提升和强化，不少展商对本届图博会的专业化、国际化和影响力表示赞赏。”林丽颖真切感受到，图博会影响力日益扩大，在沟通世界，讲好中国故事方面发挥着越来越重要的作用。比如展商数量大幅增加，今年海外展商数量达1050家，国内展商550家，类型也更加多元化。

图博会开幕前一天，第十七届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在京举行，表彰了12个国家的15位获奖者。他们长期关注中国发展，深入研究中华文化，翻译、出版、创作了大量关于中国的精品图书。颁奖现场，林丽颖心中充满了感动，“获奖者感到很荣幸，与我们分享内心的感受以及对翻译、出版工作的体会思考。通过书展的平台，众多中外展商一起见证这个重要时刻，大家都深受感染。有国外朋友跟我说，觉得自己所做的工作和努力是非常有意义的，不同文化的相互尊重以及沟通交流具有积极作用，让世界充满爱。”

不仅有出版人，这场国际图书盛会也吸引了大量读者，中外展台成为热门阅读打卡地，一些特色展区如BIBF绘本展、BIBF美食图书展、BIBF艺术书展、世界礼物市集、哈利·波特书展快闪店等更是人流如潮，还有1000多场文化活动带来全方位阅读体验。好看又好玩的图博会，让不同年龄、不同领域的读者感受阅读带来的乐趣，满足了多样化、多层次、多方面的需求，也进一步拓展了大众阅读的边界。

“图书的内容是无限丰富的，它展现了一个国家、一个社会的方方面面，所以我们在策划书展的时候，一方面要有综合性的设计，另一方面也会根据内容来策划专业展区，通过图书+、文化+，打造创新项目，比如美食图书，其背后是饮食文化的共通，这样有助于打破语言的限制，产生情感共鸣。”在林丽颖看来，图书是一个很有效的沟通媒介，要以书为媒，更好地传播知识，交流互鉴，激发创新创造。

图博会期间，林丽颖的工作日程可谓满满当当，几乎每天都有十几个活动。不过，即使再忙，她都会见缝插针挤出时间，哪怕是十几二十分钟，去展台和海外展商朋友面对面、一对一交流。“我会问他们参展感觉怎么样，有什么收获，对哪些题材的中国图书感兴趣，有什么希望我们改进的地方。”林丽颖希望能够听到真实的声音，获得一手信息，有利于自己总结经验，启发思考。

其实，这也是林丽颖调研的一种方式。成为全国政协委员后，每当参加国内外大大小小的书展，她总会抓紧机会了解信息。“以前我主要是从工作角度来看，吸取一些好的做法，但从政协委员的视角，我的视野和格局不断打开，针对一些问题深挖，了解更为全面和深入的信息，并且思考形成具体的、可操作的建议。”林丽颖说。

在图博会上，林丽颖也有多样的调研和思考。“比如不同种类的图书，如文学书籍、学术书籍，有不同的特点，在国际传播中表达的路径和方法也不一样。如何找到最好的表达方式，让人们更好地认识和理解？今年书展我们特别策划了一些关于译介和传播的研讨活动，让中外出版人直接对话，作出了有益的探索和创新。”林丽颖说，这是她在今后工作以及履职中会着力研究的课题。

发展新质生产力赋能出版未来

戴上VR设备，一秒“穿越”到北京中轴线是一种什么感受？中图云创展台的VR《版画中轴》、MR《觉醒年代》吸引观众纷纷体验。在图博会，不仅能看书，更能收获全方位的高科技视听体验：中国作家馆、四川出版、辽宁出版等展台集中展示近年来融合出版的创新成果；网络出版馆里，一批互联网企业沉浸式互动展示“寻境敦煌”“数字长城”等代表性成果……出版新业态活力迸发，让读者在方寸之间，感受文化与科技融合的无限可能。

2024北京国际出版论坛主题“新质生产力与出版创新”，2024出版与技术创新大会主题“AI赋能下的出版未来”，第四届新阅读内容产业联盟大会主题“新技术 新内容 新传播”……图博会上，众多专业论坛以国际化视角探索出版业发展趋势和技术创新应用。

“新质生产力、AI技术等是这次书展的热门关键词，科技与出版融合已成为全球出版业都关注的话题。大家围绕共同话题，探讨面临的机遇和挑战，分享实践探索，思考积极做法，彼此都有很大的收获。”林丽颖表示，图博会展现了出版业因地制宜发展新质生产力的积极探索。

培育和发展新质生产力，促进出版高质量发展，也是林丽颖履职的关注焦点之一。在她看来，首先要重视新技术给产业发展带来的机遇，推动技术创新，在出版全产业链中打造数字技术融合应用，为高质量发展提供重要支撑。同时，出版高质量发展应是可持续发展，离不开健康的生态，因此要持续做好阅读推广，形成爱读书、读好书、善读书的良好氛围，提供可持续发展动能，才能更有力地推动产业创新。今天，无论是培育和发展新质生产力，还是讲好中国故事，都离不开人的文化素养和知识体系的全面提升，而阅读，正是提升素质的关键因素。从这个意义上说，书展不仅要促进对外传播交流，也要对内推动全民阅读、提升国民素质。

“我将围绕新质生产力赋能出版业高质量发展，深入倾听行业一线声音，探索实现路径，努力贡献自己的力量。”林丽颖说。