第12B版:文化周刊

创新传播优秀传统文化

——谈《上线吧!华彩少年》

张国涛

中央广播电视总台打造的首档台网互动国风少年创演节目《上线吧!华彩少年》(以下简称《华彩少年》)最近在央视综合频道(CCTV-1)热播,并在央视频、西瓜视频同步上线。播出后,《华彩少年》以其鲜明的价值立场、饱满的内容内涵、独特的创新表达、新颖的形态样式,引发观众的高度关注与全民的网络热议,应该说这是中央广播电视总台成立以来在内容生产、品牌塑造方面推出的颇具本土原创价值的节目之一,值得关注与探讨。那么,《华彩少年》原创价值的核心要义在哪里?我认为最大亮点在于它对中华优秀传统文化实现了创造性转化、创新性发展、创新性传播。

习近平总书记在十九大报告中指出,要高度重视并“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。这是当前弘扬发展中华优秀传统文化的基本方针,也是发挥中华优秀传统文化时代价值的必然要求,具有极为重要的理论意义和现实意义。近年来,全国文化各条战线围绕着“创造性转化、创新性发展”做了大量工作,取得了不少成绩。中央广播电视总台在这方面努力与探索更是亮眼,如《中国诗词大会》《中国地名大会》等文化类综艺节目就是其中的典范代表。我认为,《华彩少年》创新性传承传播中华优秀传统文化的努力与探索主要体现在以下三个方面:

一是“创造性转化”。《华彩少年》要求选手的竞演内容必须是传统文化艺术,如京剧、民族舞、古典舞、民族乐器、武术、山歌、快板、木偶戏等。“传统”并不意味着先天“优势”,如果处理不好,反倒会背上“陈旧”的包袱,因此《华彩少年》对参与竞演的所有传统文化艺术形式都进行了视听升级和荧屏化改造,让传统文化插上了年轻而潮流的“翅膀”,使之更加适合舞台表演与荧屏传播。比如说,曾以京剧唱腔改编《青花瓷》而在抖音出圈的“华彩少年”张晓涵,她在京剧唱段《打虎上山》中融合了说唱形式,让传统文化增添了色彩斑斓的现代因子。从节目效果来看,美轮美奂的荧屏效果显然没有辜负“华彩”二字。

二是“创新性发展”。《华彩少年》对传统文化的改造与呈现具有“创新性发展”的意义。这主要体现在:一是将传统文化融入高科技元素,如第二期新媒体端节目推出了国内首个国风超现实虚拟人物翎,她美轮美奂的长绸舞动与纤毫毕现的唯美表演,很传神地再现了梅兰芳先生《天女散花》中的唱段。节目组的良苦用心成功地打造了一个能够展现“创新与传承”的舞台。二是将传统文化注入时尚青春元素。比如说,毕业于上海戏剧学院木偶表演专业的徐一航,他在歌曲《将进酒》中融入了杖头木偶表演,创新力爆表,在传承中创新非遗文化。传统文化之所以能够被代代传承,关键就在于青少年群体的接受与认可,《华彩少年》以大众喜闻乐见的方式让青少年深度参与其中,让青少年精神气质得以升华、文化品位得以涵养的同时,推动中华优秀传统文化在青年一代中扎根发芽,这既是对传统文化的充分尊重,更是推动传统文化代代传承、流传不息的不懈努力。

三是“创新性传播”。《华彩少年》可以视为引领传统文化走向主流化传播的最新尝试。近年来,国风、国潮、国货等越来越为国人所称道,这些都体现出中国老百姓越来越饱满的文化自信。在这种潮流趋势下,《华彩少年》以“国风”为创演内容和表现对象,积极宣传国风、全方位表现国风,这既是文化自信更加坚定的深刻诠释,更是推进社会主义主流文化建设的迫切需要。所以说,《华彩少年》这种积极的建构性文化策略,对于社会主义核心价值观的塑造与传播具有重要的启发意义。

《华彩少年》是中央广播电视总台为中华优秀传统文化精心准备的“国家舞台”,社会各界应该珍惜这个难得的“高光时刻”。

(作者系中国传媒大学教授,文艺评论家)

2021-01-18 张国涛 ——谈《上线吧!华彩少年》 1 1 人民政协报 content_474.html 1 创新传播优秀传统文化 474 /enpproperty-->