潘鲁生

中华优秀传统文化是中华民族的“根”和“魂”。习近平总书记强调：“没有文化繁荣兴盛，就没有中华民族伟大复兴。”“十四五”规划建议提出：“传承弘扬中华优秀传统文化”。传承弘扬中华优秀传统文化，是推进社会主义文化强国建设、提高国家文化软实力的重要内容。传承弘扬中华优秀传统文化，必须坚持创造性转化、创新性发展。

民间文艺来自生活，是人民的创造。把握文化本质，激发发展活力，推进民间文艺的创新发展，我们要植根民间文艺的发展规律，根据国家“十四五”时期有关文化建设的发展规划，结合我国经济、文化、社会、立法、教育、“三农”等现实问题，切实加强文化生态基础研究，制定保护与传承措施，从丰富中华传统民艺存量、续存民艺母本、保持民艺多样性的意义上，进一步服务完善民间文艺的保护与创新体系构架，促进传统民艺的活化与发展。对于发展基础较好、具有较好的传承与生产基础并有望拓宽发展空间的民间文艺样态，要服务促进“创新链”建设，包括加强民间文学的内容产业转化与传播，加快民间工艺的定制化、品质化的创新传承进程等。特别是积极推动传统工艺等生产资源的供给侧提质增量，提高传统工艺产品及服务供给对需求变化的适应性、灵活性，满足大众消费需求，推动消费成为生产力；关注传统工艺产品及服务，引导传统工艺产品在研创、生产、销售、服务等方面系统化发展，增强传统工艺相关产业延展性，增大收益空间，推动传统工艺的创造性转化与创新性发展。要探索解决文化的产业融入与提升问题。“中国制造”等产业价值的提升，不仅需要科技创新驱动，还要激发民间文化资源的价值和效能，赋予文化产业更高的情感附加值，为文化产业发展注入民间文艺的支撑力和持续动力。可进一步发扬手工艺传统，将中华审美传统融入现代制造业，形成中国制造的美学风格。同时，探索实施“中国民间文艺志愿者”计划。充实民间文艺志愿者队伍，发挥建设性作用，进一步在保护与发展、传承与教育、文化产品共享和建立创意产品国际传播渠道等方面发挥积极作用。同时，积极推进民间文艺权益保护机制建设。全面探索“抢救保护、学术研究、教育传习、生态修复和创新发展”五位一体的发展道路，开拓民间文艺事业的新局面。

整体上，要坚持把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一，在切实加强濒危传统民艺的活化与发展，做好文化生态基础研究，制定保护与传承措施，保护和丰富中华传统民艺存量，续存民艺母本，保持民艺多样性的同时，对于发展基础比较好、具有较好的传承与生产基础，并有望拓宽发展空间的传统民艺，进一步丰富题材和品种，提升设计与转化水平，提高对城乡创业就业的促进作用，促进传统民艺在当代生活中的广泛应用。从而在保护上，突出原汁原味，续存文化根脉；在传承上，兼顾个体与集体，全面构建传承体系；在创新上，立足当代生活，重塑民艺活力；在衍生上，积极探索新技术、新经济、新业态条件下跨界融合的多元发展路径。

（作者系全国政协委员，中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席）