党的二十大报告指出,要增强中华文明传播力影响力,讲好中国故事,推动中华文化更好走向世界。黄河文化内涵丰富,是国际传播的重要宝藏。当前形势下,系统梳理黄河文化精神内涵与时代价值,加强黄河文化对外传播,有助于国际社会读懂中国、读懂中国人民、读懂中国共产党、读懂中华民族。
开展黄河文化国际传播面临着重要而艰巨的任务。目前对黄河文化全面性、系统性研究尚需加强,对其中蕴含的中华文化基因和精神特质提炼梳理不够,黄河文化对外话语体系建设差距较大,缺少黄河故事的国际表达。黄河大多流经经济基础相对薄弱地区,开展国际传播需要更大投入。伴随着新技术、新媒体的广泛应用,展示推广黄河文化面临机遇与挑战。
一是加快构建黄河文化国际传播内容体系。认真研究梳理黄河文化中适合国际传播的重点要素和主要内容,抓紧构建国外受众听得懂、易接受的黄河文化对外话语体系。充分调动沿黄流域各有关方面、行业群体、社会力量等传播优势,打造多元主体传播格局。
二是努力提升展陈能力。中央主管部门和地方加强协同,研究讲解、展览、展示的编撰设计等。制作一批适于对外介绍的纪录片和文创产品,既有系统性,又体现各地各领域内容特色,同时组织专业力量做好翻译工作。培养一支优秀的讲解人才队伍,加快提升黄河国家文化公园建设水准和影响力。
三是不断创新传播方式。充分发挥各种现代传播手段作用,借助AR、VR、元宇宙等新技术、新媒体展示推广黄河文化。积极在国内外举办文化交流、旅游年、黄河文化主题论坛及各类推介活动。加强同世界知名国家公园、主要大河流域国家、历史名城及相关组织交流对话,促进文明交流互鉴。加强传播精准化,特别是注重港澳台同胞、海外华侨中的青少年,以文化认同促进海内外中华儿女大团结,增强中华文化的国际认同。
(发言人系全国政协委员,中国公共关系协会会长,国务院新闻办公室原副主任)