人民艺术家王蒙的代表作《青春万岁》日文版近日由日本潮出版社出版发行。这部入选新中国70年70部长篇小说典藏,反映新中国成立初期中学生青春热情的小说,经由日本研究者堤一直博士和长期在日本留学工作、现在贵州民族大学外国语学院任教的李海博士共同翻译而成。
拥有悠久历史的潮出版社十分重视这部中国经典小说的出版发行,邀请日本画家坂上楠生为该书绘制封面。据坂上先生介绍,封面的创作灵感源于拜读王蒙先生《青春万岁》的过程中,描写明亮月光的场景给他留下了很深的印象。封面着重描绘了满月的光辉下新中国的景象和开拓未来的高中生。
(杨雪)